6 de jun de 2014

Corinthians disputa com olimpique de marselhe contratação de meia chileno Estigarribia



Corinthians disputa com olimpique de marselhe contratação de meia chileno Estigarribia
Corinthians de fato se aproximou do jogador para oferecer-lhe um contrato de quatro anos com uma temporada de opção. O clube brasileiro também propuseram uma aquisição de metade dos direitos de jogadores, 1,8 adicional mim.

Les Corinthians auraient en effet approché le joueur pour lui proposer un contrat de quatre ans dont une saison en option. Le club brésilien aurait en outre proposé un rachat de la moitié des droits du joueurs, soit 1,8Me supplémentaires.  Footballclubdemarseille.fr 






2014/05/06 às 11:55 | Por Redação
Mercato: Corinthians pronto para pregar uma peça no OM

Há alguns dias, a imprensa italiana informou avançada entre Olympique de Marselha e contatos Marcelo Estigarribia. De acordo com a TMW, um acordo foi mesmo encontrado com o seu clube Deportivo Maldonado para transferir em torno de € 2M € mais de 1 milhão de bônus se qualificação europeia na próxima temporada.

Ainda de acordo com TMW, um clube poderia, contudo, inviabilizar a operação. Na verdade, o Corinthians também estavam interessados ​​no jogador e iria subir o leilão, oferecendo um resgate de 50% dos direitos do jogador por € 1,8 milhões. O clube brasileiro também propor ao meio-campista paraguaio um contrato de três anos, mais uma opção adicional ano.


Enfim, parece altamente improvável que o clube OM assinar um cheque antes da formalização de uma primeira partida.

 05/06/2014 à 11:55 
Mercato: Les Corinthians prêts à jouer un mauvais tour à l’OM

 FOOTBALL CLUB DE MARSEILLE TV


Il y a quelques jours, la presse italienne faisait état de contacts avancés entre l’Olympique de Marseille et Marcelo Estigarribia. Selon TMW, un accord aurait même été trouvé avec son club, le Deportivo Maldonado, pour un transfert  aux alentours de 2M€ plus 1M€ en bonus en cas de qualification européenne la saison prochaine.

Toujours selon TMW, un club pourrait cependant faire capoter l’opération. En effet, les Corinthians  seraient également intéressés par le joueur et feraient grimper les enchères en proposant un rachat de 50% des droits du joueur pour 1,8 millions d’euros. Le club brésilien proposerait par ailleurs au milieu de terrain international Paraguayen un contrat de trois ans plus une année supplémentaire  en option.

Quoi qu’il en soit, il parait hautement improbable que le club phocéen signe une arrivée avant l’officialisation d’un premier départ.